
Volvo Trucks North America, Inc. Date Group No. Page
TSI 8.2003 215 001 3(21)
Service Procedures
2154-03-02-01
Camshaft, Replacement
(With EPG or VEB)
You must read and understand the precautions and
guidelines in Service Information, Group 20, "General
Safety Practices, Engine" before performing this
procedure. If you are not properly trained and certified
in this procedure, ask your supervisor for training
before you perform it.
CAUTION
Observe the greatest possible cleanliness when
working on the cylinder head. Dirt particles in the
fuel and oil channels can cause the unit injectors to
malfunction, and can cause the VEB (if equipped)
to fail.
Special tools: 9996956, 9998255, 9998264,
9998270, J-44457
Removal
1
T2006731
Fig. 2: Valve cover
WARNING
Use a hoist or get assistance when lifting components
that weigh 23 kg (50 lb.) or more. Make sure all lifting
devices such as chains, hooks, or slings are in good
condition and are of the correct capacity. Make sure
hooks are positioned correctly. Always use a spreader
bar when necessary. The lifting hooks MUST NOT be
side loaded. Failure to follow these warnings may
result in personal injury.
Remove the valve cover (valve cover should be removed
from the exhaust side of the engine).
Note: On WIA, bring the valve cover towards the radiator
to remove. On WG, it is necessary to remove the engine
cover (doghouse).
Note: Be careful that the stud bolts do not loosen.
Otherwise, the unit injector wiring harness can be
damaged.
2
Disconnect the connector for the electrical wires on
the upper timing gear cover. Remove the clamp and
the cover.
Komentarze do niniejszej Instrukcji