Volvo C70 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Samochody Volvo C70. Volvo C70 User Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 2 - DEAR VOLVO OWNER

Introduction9Volvo Car Corporation and the environmentReducing environmental impactYou can easily help to reduce environmental impact, for example, by

Strona 3 - Contents

05 Locks and alarm99Service locking051. Central locking’s normal active locks with the remote control. 2. Remote control with activated service lockin

Strona 4

05 Locks and alarm100Service locking05– Insert the key blade into the glovebox keyhole (C) and turn 180 degrees clock-wise, see page 104.Following whi

Strona 5

05 Locks and alarm101Battery in remote control05Weak remote control batteryWhen the battery runs down and full func-tionality cannot be guaranteed, th

Strona 6

05 Locks and alarm102Locking and unlocking05Locking/unlocking the car from outsideUnlockingThe remote control unlock button can unlock the car in two

Strona 7

05 Locks and alarm103Locking and unlocking05Locking/unlocking the car from insideThe doors and the boot lid can be locked or unlocked simultaneously u

Strona 8

05 Locks and alarm104Locking and unlocking05Opening the boot lid mechanicallyIf the car’s electrical systems are temporarily out of order then the boo

Strona 9

05 Locks and alarm105Locking and unlocking05DeadlocksWhen deadlocked, the doors cannot be opened from the inside if they are locked. The deadlocks are

Strona 10 - Introduction

05 Locks and alarm106Alarm (option)05Alarm systemWhen the alarm is armed, it continually moni-tors all alarm inputs.The alarm is triggered if:• a door

Strona 11

05 Locks and alarm107Alarm (option)05Automatic alarm activationThis function prevents you accidentally leav-ing the car without the alarm on.If none o

Strona 12

05 Locks and alarm108Alarm (option)05– Arm the alarm. Remain in the car and lock the doors with the button on the remote control.– Wait 30 seconds.– O

Strona 13 - 01 Safety

10Seatbelts ... 12Airbag system ...

Strona 14

05 Locks and alarm10905

Strona 15

110General... 112Refuelling ...

Strona 16

06STARTING AND DRIVING

Strona 17

06 Starting and driving112General06Economical drivingDriving economically means driving smoothly while thinking ahead and adjusting your driv-ing styl

Strona 18

06 Starting and driving113General06Clean the electric contacts of the electric en-gine block heater and trailer coupling after driving in water and mu

Strona 19

06 Starting and driving114Refuelling06Opening the fuel filler flapSwitch off the fuel-driven heater before refuel-ling. Open the fuel filler flap with

Strona 20

06 Starting and driving115Starting the engine06Petrol DieselAt low temperatures (–5 °C to –40 °C), a par-affin precipitate may form in the diesel fuel

Strona 21

06 Starting and driving116Diesel particle filter (DPF)06Diesel particle filter (DPF)1Diesel cars may be equipped with a particle filter, which results

Strona 22

06 Starting and driving117Ignition switch and steering lock06Ignition keys and electronic immobiliserThe ignition key must not hang with other keys or

Strona 23

06 Starting and driving118Manual gearbox06Gear positions, five-speedDepress the clutch pedal fully with each gear change. Remove your foot from the cl

Strona 24

01SAFETY

Strona 25

06 Starting and driving119Manual gearbox06Reverse gear inhibitor, six-speed (petrol)Only engage reverse gear when the car is stationary.Gear positions

Strona 26

06 Starting and driving120Automatic gearbox06Cold startWhen starting in low temperatures, the gear changes can sometimes feel hard. This is due to the

Strona 27

06 Starting and driving121Automatic gearbox06Mechanical gear selector inhibitor The gear selector can be moved freely be-tween N and D. Other position

Strona 28

06 Starting and driving122Automatic gearbox06Manual positionsTo move from the automatic driving position D to a manual position, move the gear selecto

Strona 29

06 Starting and driving123Brake system06Brake servoIf the car is rolling or is being towed with the engine turned off, the brake pedal must be pressed

Strona 30

06 Starting and driving124Brake system06Emergency brake assistance – EBA(Emergency brake assistance) In case of sudden braking, full-strength braking

Strona 31

06 Starting and driving125Stability and traction control system06GeneralThe Dynamic Stability and Traction Control system DSTC improves the car’s trac

Strona 32

06 Starting and driving126Stability and traction control system06Messages in the information displayTRACTION CONTROL TEMPORARILY OFF means that the sy

Strona 33

06 Starting and driving127Parking assistance (option)06General1Parking assistance front and rear.Parking assistance is used as an aid to park-ing. A s

Strona 34

06 Starting and driving128Parking assistance (option)06Activating/deactivatingParking assistance can be deactivated by pressing EXIT on the control pa

Strona 35

01 Safety12Seatbelts01Always use a seatbeltTensioning the hip strap. The belt must be positioned low down.Heavy braking can have serious conse-quences

Strona 36 - INSTRUMENTS AND CONTROLS

06 Starting and driving129Towing and recovery06Never tow the car to bump start itJump start the car with a donor battery if the battery is flat and th

Strona 37 - 02 Instruments and controls

06 Starting and driving130Towing and recovery06Tow i n g ey eUse the towing eye if the car needs to be towed on the road. The towing eye is at-tached

Strona 38

06 Starting and driving131Jump starting06Starting with a donor batteryIf the battery in the car has become flat, you can "borrow" electric c

Strona 39

06 Starting and driving132Driving with a trailer06GeneralThe load capacity is affected by extra acces-sories mounted on the car, such as a towbar, loa

Strona 40

06 Starting and driving133Driving with a trailer06Automatic gearbox, driving with a trailerParking on a hill– Apply the parking brake (handbrake).– Mo

Strona 41

06 Starting and driving134Towing equipment06To wb a r sThe towball must be cleaned and greased regularly. If a towball hitch with vibration damper is

Strona 42

06 Starting and driving135Towing equipment06SpecificationsDimensions for mounting points (mm)A B C D E F G H I J KFixed or detachable towbar1147 68 96

Strona 43

06 Starting and driving136Detachable towbar06Fitting the towball– Remove the guard plug.– Ensure that the mechanism is in the un-locked position by tu

Strona 44

06 Starting and driving137Detachable towbar06– Insert the towball section until you hear a click.– Check that the indicator window shows green.– Turn

Strona 45

06 Starting and driving138Detachable towbar06NOTE Check that the towball section is secure by pulling it up, down and back. If the towball section is

Strona 46

01 Safety13Seatbelts01Seatbelt reminderUnbelted occupants will be reminded to fas-ten their seatbelts through an audio and visu-al reminder. The audio

Strona 47

06 Starting and driving139Detachable towbar06Removing the towball– Insert the key and turn it clockwise to the unlocked position.– Push in the locking

Strona 48

06 Starting and driving140Detachable towbar06– Insert the guard plug.

Strona 49

06 Starting and driving141Loading06GeneralThe load capacity is affected by extra acces-sories mounted on the car, such as a towbar, the passengers’ co

Strona 50

06 Starting and driving142Adjusting headlamp pattern06Correct light pattern for left or right-hand trafficA. Headlamp pattern for left-hand traffic.B.

Strona 51

06 Starting and driving14306

Strona 52

144General... 146Tyre pressure...

Strona 53

07WHEELS AND TYRES

Strona 54

07 Wheels and tyres146General07Driving characteristics and tyresThe tyres greatly affect the car’s driving char-acteristics. The type of tyre, dimensi

Strona 55

07 Wheels and tyres147General07More even wear and maintenanceThe correct tyre pressure results in more even wear, see page 151. To achieve the best tr

Strona 56

07 Wheels and tyres148General07Rims and wheel nutsStandard (1) and bulge acorn (2) wheel nutsOnly use rims that are tested and approved by Volvo and w

Strona 57

01 Safety14Seatbelts01the vehicle as they drive (which means they must be able to easily operate the foot ped-als and steering wheel). Within this con

Strona 58

07 Wheels and tyres149General07Summer and winter wheelsThe arrow shows the tyre’s direction of rotationWhen summer and winter wheels are changed the w

Strona 59

07 Wheels and tyres150Tyre pressure07Recommended tyre pressureThe tyre pressure label on the driver’s side door pillar shows which pressures the tyres

Strona 60

07 Wheels and tyres151Tyre pressure07Tyre pressure tableVariant Tyre sizeSpeed (km/h)Load,1-3 personsFront (kPa) Rear (kPa)Max. loadFront (kPa)

Strona 61

07 Wheels and tyres152Warning triangle and spare wheel07Warning triangleFollow the regulations for the use of a warn-ing triangle1. Place the warning

Strona 62

07 Wheels and tyres153Warning triangle and spare wheel07Spare wheel and toolsSpare wheel and toolsThe spare wheel1 is supplied in a tyre bag that is l

Strona 63

07 Wheels and tyres154Changing wheels07Removing wheelsSet up the warning triangle if a wheel must be replaced at a busy location. Make sure that the c

Strona 64

07 Wheels and tyres155Changing wheels07Fitting the wheel– Clean the contact surfaces on the wheel and hub.– Put on the wheel. Tighten the wheel nuts.–

Strona 65

07 Wheels and tyres156Emergency puncture repair07GeneralThe emergency puncture repair kit is used to seal a puncture and to check and adjust the tyre

Strona 66 - CLIMATE CONTROL

07 Wheels and tyres157Emergency puncture repair07Variant 1Inflating tyresSet up the warning triangle if a tyre must be inflated in an area close to tr

Strona 67 - 03 Climate control

07 Wheels and tyres158Emergency puncture repair07Sealing punctured tyresSet up the warning triangle if emergency tyre repairs must be carried out in a

Strona 68

01 Safety15Airbag system01Warning symbol on the combined instrument panelThe airbag system1 is continually monitored by the system control module. The

Strona 69

07 Wheels and tyres159Emergency puncture repair07– Undo the air hose (4) from the air valve and put the valve’s dust cap back on. Unplug the lead (5)

Strona 70

07 Wheels and tyres160Emergency puncture repair07Changing the sealing fluid canisterThe canister of sealing fluid should be changed before the best-be

Strona 71

07 Wheels and tyres161Emergency puncture repair07Changing the canister and hose after use– Undo the two screws (2) on the orange-coloured case (3).– R

Strona 72

07 Wheels and tyres162Emergency puncture repair07Variant 2Overview1. Decal, maximum permitted speed2. Switch3. Cable4. Bottle holder (orange cap)5. Pr

Strona 73

07 Wheels and tyres163Emergency puncture repair07Sealing punctured tyresFor information on the function of the parts, please refer to the illustration

Strona 74

07 Wheels and tyres164Emergency puncture repair07– Switch off the compressor and unplug the cable from the 12 V socket.– Detach the hose from the tyre

Strona 75

07 Wheels and tyres16507

Strona 76 - INTERIOR

166Cleaning ... 168Touching up paintwork...

Strona 78

08 Car care168Cleaning08Washing the carWash the car as soon as it becomes dirty. Use car shampoo. Dirt and road salt can lead to corrosion.• Do not pa

Strona 79

01 Safety16Airbags (SRS)01Airbag (SRS) on the driver’s sideThe car has an SRS airbag (Supplemental Restraint System) in the steering wheel to suppleme

Strona 80

08 Car care169Cleaning08Polishing and waxingPolish and wax the car if the paintwork is dull or to give the paintwork extra protection.The car does not

Strona 81

08 Car care170Cleaning08– The leather has now been given improved protection against stains and a UV filter.Treating stains on interior plastic parts

Strona 82

08 Car care171Touching up paintwork08PaintworkPaint is an important part of the car’s rust-proofing and should therefore be checked regularly. To avoi

Strona 83

08 Car care172Rustproofing08Inspection and maintenanceYour car received a thorough and complete rustproofing at the factory. Parts of the body are mad

Strona 84

08 Car care17308

Strona 85

174Volvo service ... 176Self-maintenance ...

Strona 86

09MAINTENANCE AND SERVICE

Strona 87

09 Maintenance and service176Volvo service09Volvo service programmeBefore the car left the factory, it was thor-oughly test driven. It was checked aga

Strona 88

09 Maintenance and service177Self-maintenance09Before starting work on the carBatteryCheck that the battery cables are correctly connected and tighten

Strona 89

09 Maintenance and service178Bonnet and engine compartment09Opening the bonnet– Pull the handle on the far left under the dashboard. You will hear whe

Strona 90

01 Safety17Airbags (SRS)01SRS systemSRS system, left-hand drive.The system consists of airbags and sensors. A sufficiently violent collision trips the

Strona 91

09 Maintenance and service179Diesel09Fuel systemDiesel must fulfil the EN 590 or JIS K2204 standards. Diesel engines are sensitive to contaminants, su

Strona 92

09 Maintenance and service180Oils and fluids09Engine compartment decal for oil gradeUsing oil of a higher than specified grade is permitted. If the ca

Strona 93

09 Maintenance and service181Oils and fluids09display texts. Certain models have both vari-ants. Contact an authorised Volvo dealer for more informati

Strona 94

09 Maintenance and service182Oils and fluids09Washer fluid, topping upLocation of washer fluid reservoir1.The windscreen and headlamp washers share a

Strona 95

09 Maintenance and service183Oils and fluids09Check the coolant regularlyThe level should lie between the MIN and MAX marks on the expansion tank. If

Strona 96 - LOCKS AND ALARM

09 Maintenance and service184Oils and fluids09Checking and topping up the power steering fluidThe fluid does not require changing. For ca-pacities and

Strona 97

09 Maintenance and service185Wiper blades09Changing the wiper blades– Turn up the wiper arm.– Press the button located on the wiper blade mounting and

Strona 98

09 Maintenance and service186Battery 09Battery careThere may be two different types of battery. They are fully interchangeable with each other.The ser

Strona 99

09 Maintenance and service187Battery 09Symbols on the batteryUse protective gogglesFurther information in the owner’s manual.Store the battery out of

Strona 100 - 05 Locks and alarm

09 Maintenance and service188Replacing bulbs09GeneralAll bulb specifications are given on page 239.The following list contains bulbs and point-source

Strona 101

01 Safety18Airbags (SRS)01Location of the passenger airbag in left-hand drive and right-hand drive carsWARNINGNever interfere with SRS components in t

Strona 102

09 Maintenance and service189Replacing bulbs09Dipped beamRemoving the cover and bulb:– Remove the entire lamp housing.– Bend aside the catches and rem

Strona 103

09 Maintenance and service190Replacing bulbs09Position/parking lamps– Pull out the bulb holder with a pair of pliers. Do not pull out the bulb holder

Strona 104

09 Maintenance and service191Replacing bulbs09Fog lamps– Switch off all lights and turn the ignition key to position 0.– Remove the panel from around

Strona 105

09 Maintenance and service192Replacing bulbs09Number plate lighting– Switch off all lights and turn the ignition key to position 0.– Remove the screws

Strona 106

09 Maintenance and service193Replacing bulbs09Vanity mirror lightingRemoving the mirror glass:– Insert a screwdriver underneath the lower edge, in the

Strona 107

09 Maintenance and service194Fuses09GeneralAll electrical functions and components are fused to protect the car’s electrical system from damage by sho

Strona 108

0909 Maintenance and service195FusesRelay/fuse box in the engine compartmentThe fuse box has 36 fuse positions. Be sure to replace a blown fuse with a

Strona 109

0909 Maintenance and service196Fuses1. Radiator fan ... 50 A2. Power steeri

Strona 110

0909 Maintenance and service197Fuses25.Reserve ...-26.Ignition switch

Strona 111

0909 Maintenance and service198FusesRelay/fuse box in the passenger compartmentThe fuse box has 50 fuse positions. The fuses are located under the glo

Strona 112 - STARTING AND DRIVING

DEAR VOLVO OWNERTHANK YOU FOR CHOOSING VOLVOWe hope that you will enjoy many years of driving pleasure in your Volvo. The car has been designed for th

Strona 113 - 06 Starting and driving

01 Safety19Activating/deactivating the airbag (SRS)01PACOS (option)Indicator showing that the passenger airbag (SRS) is deactivated.The airbag (SRS) f

Strona 114

0909 Maintenance and service199Fuses37.Reserve ...-38.Reserve ...

Strona 115

0909 Maintenance and service200Fuses60.Seat heating (driver’s side)...15 A61.Seat heating (passenger sid

Strona 116

09 Maintenance and service20109

Strona 117

202General... 204Audio functions ...

Strona 118

10INFOTAINMENT SYSTEM

Strona 119

10 Infotainment system204General10Infotainment systemInfotainment is a system that integrates the audio system and the phone1. The infotain-ment syste

Strona 120

10 Infotainment system205Audio functions10Audio controls1. VOLUME – Knob2. AM/FM – Audio source selection3. MODE – Audio source selection, CD/AUX4. TU

Strona 121

10 Infotainment system206Audio functions10• CENTRE1 – Centre speaker level. Three channel stereo or Pro Logic II must be activated before adjustment i

Strona 122

10 Infotainment system207Radio functions10Radio controls1. FM/AM – Wavelength selection2. Station presets3. TUNING – Knob for station searches4. SCAN

Strona 123

10 Infotainment system208Radio functions10Storing autostored presets in another memoryAn autostored preset can be transferred to the FM or AM memory.–

Strona 124

01 Safety20Activating/deactivating the airbag (SRS)01Switch positionSwitch for SRS in ON position.ON = Airbag (SRS) activated. With the switch in this

Strona 125

10 Infotainment system209Radio functions10Activating/deactivating TP–Press MENU and then ENTER.– Scroll to TP and press ENTER.TP from current station/

Strona 126

10 Infotainment system210Radio functions10Display of programme typeThe programme type of the current station can be shown on the display.Activating/de

Strona 127

10 Infotainment system211CD functions10CD function controls1. Navigation button – Fast forward/rewind, track selection and menus2. CD changer position

Strona 128

10 Infotainment system212CD functions10automatically when all files in the current di-rectory have been played back.Press left/right on the navigation

Strona 129

10 Infotainment system213Menu structure – audio system10FM menu1. News2. TP3. PTY4. Radio text5. Advanced radio settings6. Audio settings1AM menu1. Au

Strona 130

10 Infotainment system214Phone functions (option)10Phone system components

Strona 131

10 Infotainment system215Phone functions (option)10Phone system components1. Antenna2. Steering wheel keypad (option)Most phone system functions can b

Strona 132

10 Infotainment system216Phone functions (option)10– Pull out the SIM card holder (1) in the SIM card reader.– Position the SIM card in the holder wit

Strona 133

10 Infotainment system217Phone functions (option)10On/OffA handset appears on the display when the phone system is active or in standby mode. If the i

Strona 134

10 Infotainment system218Phone functions (option)10VolumeThe phone uses the driver’s door or centre speaker1.Call volumeCall volume is regulated with

Strona 135

01 Safety21Side airbags (SIPS bags)01Side airbags – SIPS bagsSide airbag locations.A large proportion of the collision force is transferred by the SIP

Strona 136

10 Infotainment system219Phone functions (option)10– Scroll to Search and press ENTER.– Enter the first few letters of the item and press ENTER, or si

Strona 137

10 Infotainment system220Phone functions (option)10• Swap – Switch between two calls (availa-ble if up to three parties are connected).SMS – Short Mes

Strona 138

10 Infotainment system221Menu structure –phone10Overview1. Call register1.1. Missed calls1.2. Received calls1.3. Dialled no.1.4. Erase list1.4.1. All

Strona 139

10 Infotainment system222Menu structure –phone105.5.3. Mute radio5.5.4. Msg. beep5.6. Traff. safety5.6.1. Menu lock5.6.2. IDIS5.7. Factory sett.Descri

Strona 140

10 Infotainment system223Menu structure –phone103.3. Copy allCopy phone numbers and names from the SIM card to the phone memory.3.3.1. From SIM to pho

Strona 141

10 Infotainment system224Menu structure –phone105.5.2. Ring signal. There are seven different ring tones.5.5.3. Mute radio: On/Off5.5.4. Msg. beep5.6.

Strona 142

10 Infotainment system22510

Strona 143

226Type designation ... 228Dimensions and weights...

Strona 144

11SPECIFICATIONS

Strona 145

11 Specifications228Type designation11Knowing the car’s type designation, vehicle identification and engine numbers can facili-tate all contact with a

Strona 146 - WHEELS AND TYRES

01 Safety22Side airbags (SIPS bags)01SIPS bagsDriver’s sideThe SIPS bag system consists of side air-bags and sensors. A sufficiently violent colli-sio

Strona 147 - 07 Wheels and tyres

11 Specifications229Dimensions and weights11DimensionsLength: 458 cmWidth: 184 cmWheelbase: 264 cmFront track: 155 cmRear track: 156 cmWeightsKerb wei

Strona 148

11 Specifications230Engine specifications11Engine type designation, component and se-rial number can be read on the engine, see page 228.2.4 2.4i T5 2

Strona 149

11 Specifications231Engine oil11Adverse driving conditionsCheck the oil level more frequently for long journeys:• towing a caravan or trailer.• in mou

Strona 150

11 Specifications232Engine oil11Oil decalWhen the oil decal shown alongside here is in the car’s engine compartment, the following applies. See locati

Strona 151

11 Specifications233Engine oil11Oil decalWhen the oil decal shown alongside here is in the car’s engine compartment, the following applies. See locati

Strona 152

11 Specifications234Fluids and lubricants11Fluid Engine variant/number of components Volume (litres) Recommended oil grade:Gearbox oil 2.4 Manual 5-sp

Strona 153

11 Specifications235Fuel11Consumption, emissions and volumeEngine GearboxConsumptionlitre/100 kmEmissions of CO2(g/km)Tank volume(litres)2.4 B5244S5 M

Strona 154

11 Specifications236Fuel11Fuel consumption and emissions of carbon dioxideOfficial fuel consumption figures are based on a standard driving cycle in a

Strona 155

11 Specifications237Catalytic converter11GeneralThe purpose of the catalytic converter is to purify exhaust gases. It is located in the flow of exhaus

Strona 156

11 Specifications238Electrical system11General12 volt system with a voltage-regulated alter-nator. Single pole system in which the chas-sis and engine

Strona 157

01 Safety23Inflatable Curtain (IC)01PropertiesThe inflatable curtain, DMIC (Door Mounted Inflatable Curtain), is a supplement to the SIPS system. It i

Strona 158

11 Specifications239Electrical system11BulbsLighting Output W SocketDipped beam 55 H7Bi-Xenon 35 D2SMain beam 55 HB3Brake lights, reversing lamps, rea

Strona 159

11 Specifications240Electrical system11Type approval, remote control systemCountryA, B, CY, CZ, D, DK, E, EST, F, FIN, GB, GR, H, I, IRL, L, LT, LV, M

Strona 160

11 Specifications24111

Strona 161

Alphabetical index242AA/Celectronic climate control ...70ABS ...123ABS fau

Strona 162

Alphabetical index243CCallfunctions during an ongoing call ...219phone volume ...218Call waiting ...

Strona 163

Alphabetical index244Disc text ...212Displaymessages ...45, 46

Strona 164

Alphabetical index245Fuel gauge ...41Fuse tablefuses in the engine compartment ...196fuses in th

Strona 165

Alphabetical index246homesafe light duration ...50, 61instrument lighting ...49lighting panel ...

Strona 166

Alphabetical index247Parking lamps ...48Passenger compartment filter ...66Personal prefer

Strona 167

Alphabetical index248Seatbelt tensioner ...14Seatslowering the front backrest ...77manual settin

Strona 168 - CAR CARE

01 Safety24WHIPS01Protection against whiplash injury – WHIPSThe whiplash protection system (WHIPS) consists of energy absorbing backrests and speciall

Strona 169 - 08 Car care

Alphabetical index249TP –traffic information ...208Traction control ...125Traction c

Strona 170

Volvo Car Corporation TP 8992 (English), AT 0648, Printed in Sweden, Göteborg 2006, Copyright © 2000-2006 Volvo Car CorporationVolvo. for life

Strona 171

01 Safety25WHIPS01Do not obstruct the WHIPS systemWARNINGDo not squeeze rigid objects between the rear seat cushion and the front seat back-rest. Make

Strona 172

01 Safety26Roll-Over Protection System (ROPS)01FunctionRoll bars in raised position.The ROPS system consists of strong roll bars which are located beh

Strona 173

01 Safety27When the systems deploy01If the airbags have been deployed, the fol-lowing is recommended:• Have the car transported to an authorised Volvo

Strona 174

01 Safety28Crash mode01Driving after a collisionIf the car is involved in a collision, the text CRASH MODE - SEE MANUAL may appear on the information

Strona 175

Contents200 IntroductionIntroduction ... 6Volvo Car Corporation and the environment...

Strona 176 - MAINTENANCE AND SERVICE

01 Safety29Child safety01Children should sit comfortably and safelyThe position of a child in the car and the choice of equipment is dictated by the c

Strona 177 - 09 Maintenance and service

01 Safety30Child safety01Decal located on instrument panel end face. Decal located on instrument panel end face (Australia only).

Strona 178

01 Safety31Child safety01Placement of children in the carWeight/ageFront seat1Outer rear seat<10 kg(0–9 months)Rear-facing child seat, secured with

Strona 179

01 Safety32Child safety01Fitting a child seatVolvo has child safety products that are de-signed for and tested by Volvo.When using other child safety

Strona 180

01 Safety33Child safety01ISOFIX fixture system for child seats (option)The outer rear seats have ISOFIX attachment points. Contact a Volvo dealer for

Strona 181

34Overview, left-hand drive car ... 36Overview, right-hand drive car ...

Strona 182

02INSTRUMENTS AND CONTROLS

Strona 183

02 Instruments and controls36Overview, left-hand drive car02

Strona 184

02 Instruments and controls37Overview, left-hand drive car021. Steering wheel adjustment2. Opening handle, bonnet3. Control panel, windows and door mi

Strona 185

02 Instruments and controls38Overview, right-hand drive car02

Strona 186

Contents303 Climate controlGeneral information on climate control ... 66Electronic climate control, ECC ..

Strona 187

02 Instruments and controls39Overview, right-hand drive car021. Switch, roof control2. Electrical socket and cigarette lighter3. Parking brake4. Contr

Strona 188

02 Instruments and controls40Driver’s door control panel02Driver’s door control panel1. Power windows, all windows down/up2. Power windows3. Door mirr

Strona 189

02 Instruments and controls41Combined instrument panel021. Speedometer.2. Direction indicators, left.3. Warning symbol.4. Information display – The di

Strona 190

02 Instruments and controls42Indicator and warning symbols02Functionality check, symbolsAll indicator and warning symbols1 illuminate when the ignitio

Strona 191

02 Instruments and controls43Indicator and warning symbols02Indicator symbols – left-hand side1. Fault in car’s emissions systemDrive to an authorised

Strona 192

02 Instruments and controls44Indicator and warning symbols02Indicator symbols – right-hand side1. Indicator symbol for trailerThis symbol flashes when

Strona 193

02 Instruments and controls45Indicator and warning symbols02– Stop the car in a safe place and turn off the engine.– Restart the engine.– If both symb

Strona 194

02 Instruments and controls46Information display02MessagesWhen a warning or indicator symbol illumi-nates, a message appears on the information displa

Strona 195

02 Instruments and controls47Electrical socket0212 V electrical socketThe electrical socket can be used for 12 V accessories, such as mobile phone cha

Strona 196

02 Instruments and controls48Lighting panel02Headlamp levellingThe load in the car changes the vertical align-ment of the headlamp beam, which could d

Strona 197

Contents406 Starting and drivingGeneral ... 112Refuelling... 114Startin

Strona 198

02 Instruments and controls49Lighting panel02the day and can be controlled manually at night.– Roll the control up or down (3) for brighter or dimmer

Strona 199

02 Instruments and controls50Left-hand stalk switch02Stalk switch positions1. Short flash sequence, direction indicators2. Continuous flash sequence,

Strona 200

02 Instruments and controls51Left-hand stalk switch02Trip computer (option)ControlsTo scroll through trip computer information, turn the thumbwheel (B

Strona 201

02 Instruments and controls52Right-hand stalk switch02Windscreen wipersA. Windscreen and headlamp washersB. Rain sensor – On/OffC. ThumbwheelD. No fun

Strona 202

02 Instruments and controls53Right-hand stalk switch02Rain sensor (option)The rain sensor automatically activates the windscreen wipers based on how m

Strona 203

02 Instruments and controls54Cruise control (option)02Activating The controls for cruise control are to the left of the steering wheel.Setting the des

Strona 204 - INFOTAINMENT SYSTEM

02 Instruments and controls55Steering wheel keypad (option)02Button functionsThe four buttons at the bottom of the steering wheel keypad control the r

Strona 205 - 10 Infotainment system

02 Instruments and controls56Steering wheel adjustment, hazard warning flashers02Steering wheel adjustmentThe steering wheel can be adjusted for both

Strona 206

02 Instruments and controls57Parking brake, electrical socket02Parking brake (handbrake)The lever is located between the front seats.How to Apply the

Strona 207

02 Instruments and controls58Power windows02OperationClosing of front windows is stopped if any-thing prevents their movement.Manual operation means t

Strona 208

Contents509 Maintenance and serviceVolvo service ... 176Self-maintenance ... 177Bonnet and en

Strona 209

02 Instruments and controls59Rearview and door mirrors02Interior rearview mirrorBright light from behind could be reflected in the rearview mirror and

Strona 210

02 Instruments and controls60Rearview and door mirrors02– Press the button (1) repeatedly until the number for the required magnetic zone(1–15 ) is sh

Strona 211

02 Instruments and controls61Rearview and door mirrors02Door mirrorsThe controls for adjusting the two door mir-rors are at the front of the driver’s

Strona 212

02 Instruments and controls62Personal preferences02Control panel.Possible settingsPersonal preferences can be set for some of the car’s functions: the

Strona 213

02 Instruments and controls63Personal preferences02Automatic locking – doorsWhen the speed of the car exceeds 7 km/h the doors and boot lid can be loc

Strona 214

64General information on climate control ... 66Elec

Strona 215

03CLIMATE CONTROL

Strona 216

03 Climate control66General information on climate control03ECC/Air conditioningThe car is equipped with electronic climate control (ECC). The climate

Strona 217

03 Climate control67General information on climate control03Air vents in the dashboardA. OpenB. ClosedC. Lateral airflowD. Vertical airflowAim the out

Strona 218

03 Climate control68Electronic climate control, ECC03Control panel1. AUTO2. Fan3. Recirculation/Air quality system4. Defroster5. Air distribution6. AC

Strona 219

Introduction6IntroductionOwner’s ManualA good way of getting to know your new car is to read the owner’s manual, ideally before your first journey. Th

Strona 220

03 Climate control69Electronic climate control, ECC033. RecirculationRecirculation can be used to shut out bad air, exhaust fumes, etc. from the pas-s

Strona 221

03 Climate control70Electronic climate control, ECC035. Air distributionThe airflow can be distribut-ed to the windows, dash-board vents or floor by p

Strona 222

03 Climate control71Air distribution03Air distribution Use: Air distribution Use:Air to windows. Some air flows to the dashboard air vents. The air is

Strona 223

03 Climate control72Fuel-driven heater (option)03General information about heatersThe parking heater can be started immedi-ately or set with two diffe

Strona 224

03 Climate control73Fuel-driven heater (option)03Immediate stop of heater– Use the thumbwheel (B) to scroll to DIRECT START.–Press RESET (C) to access

Strona 225

74Front seats ... 76Electrically operated roof ...

Strona 226

04INTERIOR

Strona 227

04 Interior76Front seats04Seating positionThe driver’s and passenger seats can be ad-justed to the optimum sitting and driving po-sitions1. Forward/ba

Strona 228 - SPECIFICATIONS

04 Interior77Front seats04 The belt on the front passenger side must be in the belt guide during driving, even when there is no passenger sitting in t

Strona 229 - 11 Specifications

04 Interior78Front seats04when the car has been locked with the re-mote control key. When the car is unlocked with the same remote control key the dri

Strona 230

Introduction7Volvo Car Corporation and the environmentVolvo Cars’ environmental philosophyEnvironmental care, safety and quality are the three core va

Strona 231

04 Interior79Electrically operated roof04Conditions for roof operation– No objects on the parcel shelf.– No ice, snow or loose objects on the roof or

Strona 232

04 Interior80Electrically operated roof04Hatch coverWhen the roof is open there is a hatch cover between the head restraints in the rear seat and the

Strona 233

04 Interior81Electrically operated roof04is not closed. Close the cargo separator, see page 90.•LOW BATTERY FOR ROOF OPERATION – The battery voltage i

Strona 234

04 Interior82Electrically operated roof04Plastic cover for temporary coveringIf the roof cannot be closed due to low bat-tery voltage or a possible ro

Strona 235

04 Interior83Wind deflector (option)04Wind deflector Wind deflector.The wind deflector can be used when driving with a lowered roof to reduce the swi

Strona 236

04 Interior84Interior lighting04Front seat lighting1. Reading lamp left-hand, On/Off2. Passenger compartment lighting front and rear3. Reading lamp ri

Strona 237

04 Interior85Interior lighting04Vanity mirror1The light illuminates automatically when the cover is lifted.1Option on certain markets.

Strona 238

04 Interior86Storage spaces in the passenger compartment04

Strona 239

04 Interior87Storage spaces in the passenger compartment04Storage spaces1. Storage compartment in door panel (lock-able as option)2. Coat hanger, only

Strona 240

04 Interior88Storage spaces in the passenger compartment04Storage compartment in door panelThe storage compartment is opened by lift-ing the lower fro

Strona 241

Introduction8Volvo Car Corporation and the environmentEfficient emission controlYour Volvo is manufactured following the concept Clean inside and out

Strona 242

04 Interior89Storage spaces in the passenger compartment04Tunnel compartmentPress the button located on the front of the cover to open and close the c

Strona 243 - Alphabetical index

04 Interior90Cargo area04Cargo separatorThe purpose of the separator is to limit the amount of the load in the cargo area so that the movement of the

Strona 244

04 Interior91Cargo area04Using loading assistanceOne press on the button both starts and stops raising/lowering. It may take several seconds before th

Strona 245

04 Interior92Cargo area04Ski hatchThere is a hatch behind the centre panel1 in the rear seat backrest for transporting long, light objects.Max. length

Strona 246

04 Interior9304

Strona 247

94Remote control with key blade ... 96Service locking...

Strona 248

05LOCKS AND ALARM

Strona 249

05 Locks and alarm96Remote control with key blade05Remote controlThe car is supplied with two remote controls which also serve as ignition keys. The r

Strona 250

05 Locks and alarm97Remote control with key blade05position/parking lamps, number plate lighting and door mirror lamps (option). The lighting is switc

Strona 251 - Volvo. for life

05 Locks and alarm98Remote control with key blade05Key blade1. Active locks for remote control:A. doorsB. steering lockF ski hatchG. boot lid2. Active

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag